martes

As pirates

Prep 4 tuvo la visita de los piratas “Mala pata y Parche de Oro”.

Trajo un montón de sorpresas para compartir con los niños.

Prep 4 y Prep 5 in corners

Prep 4 disfruta mucho de los jugos de dramatización.
 Jugaron a ser mothers & fathers!!!



sábado

Los chicos de 1° conocemos a nuestros padrinos!!!


Días pasados padrinos y ahijados tuvieron su primer encuentro. Fue enternecedor ver la alegría y el afecto con que lo vivieron.

Se intercambiaron cartas, dibujos, golosinas y los grandes les leyeron cuentos a sus ahijados.
Una hermosa muestra de amistad y compañerismo que enriquece a todos.

J3 Puppets

J3, under the direction of Miss Daiana, our Librarian, made puppets of elephants, pigs and snakes to recreate the characters from the story ´Can I Play Too?´.


Following practice of the dialogues 
the children performed puppet shows in groups.

viernes

Pan American Day

Miss Gabriela has been working 
with J6 on a display for Pan American Day.


The children worked with the Smartboard to find information from internet and later made flags representing the various countries of the Americas. These will be displayed on 14th April on the reception notice board.

Ya comenzamos a salir...

2do año visitó el Museo Beccar Varela, casona que perteneció a Mariquita Sanchez de Thompson y que está ubicada en la barranca de San Isidro, precisamente en el Paseo de los Tres Ombúes.


Pronto visitaremos más lugares interesantes que enriquecerán los aprendizajes:

En abril 1er año visitará el Jardín Zoológico y el Museo Pueyrredón y en junio 5° y 6° recorrerá las salas del Teatro Colón.

Se irán concretando nuevas visitas que integrarán los diferentes proyectos de trabajo a lo largo del año.

J6 Recycling/ Re-using


As part of Nightingale´s Reduce, Re-use, Recycle Project, J6 used old magazines to create paper bags in the Library.





Inés Collini and Carolina Hauer were in charge of teaching their class-mates. 

They did a great job! 

lunes

Proyectos en la materia CDC

En la materia Construcción de la Ciudadanía (CDC), los alumnos de 1° año secundaria realizaron sus autorretratos, jugaron con su imagen y aprendieron a conocerse de otra forma. También presentaron a sus compañeros sus canciones favoritas. 

Los alumnos de 2° año secundaria comenzaron su primer proyecto del año que consiste en la intervención artística de sillas, donadas por Samanta Alonso, madre del colegio.

domingo

Trabajos de 6° año Sec. en Literatura y Arte

Explorando las raíces del diseño gráfico en el Movimiento de Artes y Oficios de la mitad del siglo XIX, nos animamos a dejar nuestra impronta con sus tipografías  enmarcadas en curiosos diseños de L’Art Nouveau.


También escribimos/dibujamos caligramas a los que fuimos llegando inspirados por la seducción de las palabras.

Celebramos el Día Mundial de la Poesía  saboreando jugos,  alfajores y medialunas  con lecturas de Pablo Neruda, Mario Benedetti, Gustavo Adolfo Bécquer, Francisco Quevedo, y también canciones del rock nacional.

Asamblea por el Día Nacional de la Memoria, por la Verdad y la Justicia

El viernes 23 de marzo, los alumnos de 4to, 5to y 6to Secundaria participaron de la Asamblea realizada en homenaje al Día Nacional de la Memoria.


En la misma, reflexionaron juntos a sus profesores en la necesidad de diferenciar entre juzgar y comprender el pasado histórico para, así, crecer y madurar como sociedad.
Durante la misma se leyeron algunos fragmentos del libro del investigador Hugo Vezzetti Sobre la violencia revolucionaria. Memorias y olvidos, que sirvieron para explicar los orígenes de la violencia política en la Argentina. La asamblea estuvo a cargo de la profesora María José Valdez.

sábado

Asamblea por el Día del veterano de guerra y los caídos en Malvinas

El 2 de abril de 1982, tropas argentinas desembarcaron en Malvinas en un intento de recuperar las islas, reivindicando los derechos de soberanía nacional sobre ese territorio.

La lucha terminó en derrota, y hoy, a 30 años de aquel acontecimiento, todos aquellos de de una u otra forma participaron y dieron su vida por la patria, deben se reconocidos y recordados, para que el olvido no se convierta en resignación y para que podamos reflexionar sobre lo vivido. Hoy la defensa de la soberanía nacional queda en manos de quienes levantan su voz contra cualquier intento de dominación sobre el territorio argentino, en defensa de nuestros recursos naturales y en defensa de nuestro futuro. 

Los alumnos de 6° año prepararon para la asamblea una canción. ¡ESCUCHALA!

viernes

MARIETTE´S VISIT: “Belgium and the Nazi occupation"


On Wednesday 28th    March, S5 and S6 received the visit of a very special lady, Mrs. Mariette Jurado, an 87 year old survivor of the Nazi occupation of her beloved country, Belgium during the Second World War. She looked at the eager teenagers sitting in front of her and with a sweet smile on her face she started them telling about her life in Brussels. Her father had a very elegant restaurant near the Grand Place and she attended a convent school before the war disrupted their lives. When she was only 15, she was forced to grow up from one day to the other.

Felices Fiestas


El Florence Nightingale
les desea...

¡Muy felices fiestas y unas lindisimas vacaciones!

Nos reencontramos
en el 2012

jueves

Santa Claus

El ultimo día de clases tuvimos una gran sorpresa!!!. Vino Santa Claus a retirar las cartas y nos trajo un regalito.


Cantamos canciones y nos llevamos a casa todos los trabajos realizados durante este segundo cuatrimestre.

¡¡Felices Vacaciones
y un muy buen comienzo para el año 2012!!

miércoles

Parents


Vinieron varios padres al kinder a contarnos como y de que trabajan...  los chicos se divirtieron muchisimo y participaron un monton.

martes

Water games

Durante el mes de diciembre se organizaron juegos de agua y de verano para festejar el verano. 
 
¡¡¡Fue muy Divertido!!!

domingo

Entrega de diplomas

El 12 de diciembre realizamos la entrega de diplomas de Prep 5.

 
Todos los padres, maestras y niños despidieron esta excelente etapa de jardín y les desearon a todos un muy buen inicio en la nueva etapa.
Los padres de Prep 5 nos sorprendieron bailes y canciones.

sábado

J1 Christmas CD.


All of our J1 children were involved in the production of a Christmas CD which was a very special present for their parents.



The CD included two songs with the children recorded with Miss Connie and Miss Paula, as well as lots of photos of their special activities done throughout the year. The children also designed individual CD covers for the finished product.

J3 Puppets and Puppet Show.

Our J3 pupils designed and made their own puppets.

They created their own dialogues and then put on a Puppet Show to entertain their classmates.

K5’s Visit to Primary School

K5 and their teachers came to visit the Primary School at the beginning of December.



They spent time playing games with our J1 classes and got to know Mary in the Tuck Shop as well as buy things to eat and drink.

J4 – The Romans.

As part of their work an “Who were the Romans?”, J4 have made books about Ancient Rome, played quiz games an the Smart board and built models of Roman Villas.


Our J4 pupils have become quite expert on the subject!

J6 visits K.G.

J6 and Miss Lorna paid a visit to the Kindergarten.


They played games with children from K2, K3 and K4 and enjoyed being with their ex-teachers from their Kindergarten days.

J6 / J1 Storytelling.

Our J1 pupils loved having a visit from J6!
The children from J6 entertained them with a variety of stories which they had worked on in groups.




All the stories were followed up with activities which the older children had also designed themselves.

lunes

Asamblea de cierre del proyecto anual de 1º ES en la materia CDC


El día viernes 16 de diciembre nos visitó el presidente de la Fundación DEBRA argentina, el señor Sergio Trentin  junto con la colaboradora Paula Santurio para realizar una asamblea de cierre del proyecto anual de 1º Secundaria y para contarnos un poco más sobre la labor de la Fundación y sobre la enfermedad de la Epidermolisis Bullosa.

domingo

Entrega de tapitas a la Fundación Debra


El día jueves 1 de diciembre los alumnos: Caterina Pigni, Sol Ortega, Martina Pisani, Tobías Levy y Tobías Rizzutti Pérez acompañados por las mamás de Sol Ortega y Caterina Pigni fueron junto con la profesora de CDC Guadalupe Sa a la Fundación Debra Argentina en Palermo para llevar las 13 bolsas grandes de consorcio llenas con todas las tapitas plásticas recolectadas esta segunda mitad del año.

Agradecemos a las mamás que gentilmente nos acompañaron a la Fundación y a todas las familias que colaboraron con el cierre de nuestro proyecto.

sábado

Expomonografia 2011

En la sección secundaria se realizó, como todos los años la Expomonografía. Este evento tiene como finalidad compartir entre todos el trabajo realizado durante el año en el marco del Proyecto Institucional de Metodología.    
                                              


A todos los alumnos que expusieron, a losque año tras año se comprometen con esta tarea y a todos los profesores que monitorean la tarea de los chicos.

¡Muchas Gracias!

Encuentro de exalumnos 2011

Como todos los años recibimos a nuestros exalumnos, en un encuentro en el que se juntan todas las promociones desde el año 2000. Es una noche predominan las vivencias y los recuerdos compartidos entre profesores y amigos...

Promoción 2011

Despedimos con mucho cariño a la promoción de bachilleres bilingües 2011