Family Day

Este mes se realizo el Family Day del kínder

Los niños disfrutaron de una mañana divertida y los padres pudieron compartirla con ellos y con otros padres del jardín con quienes jugaron partidos de football siames, mini hockey y muchas actividades mas.

¡FUE UN EXITO!

Open Class Prep 5 "F"

Los niños de Prep 5 F invitaron a sus papas a participar de una clase sobre matemática y lecto- escritura. Jugaron un bingo y se divirtieron mucho todos juntos.

Visitas al Jardín

Nos visito la abuela de Renata Y Federica. Es la Directora del museo arqueológico de Buenos Aires, trajo mucho material para mostrarnos y nos donó libros muy interesantes.

La mama de Eugenia de Prep 2 vino a cocinar con los chicos.

 Muchas gracias por la visita!!

Muestra de Arte - Kinder -

Trabajamos sobre los “Pueblos originarios”. Los niños realizaros diferentes actividades sobre el tema e investigaron mucho. El dia de la muestra nos visitaron los indios Tobas quienes nos enseñaron cosas importantes sobre su cultura.

Nos visitaron muchos padres que disfrutaron de la muestra tanto como los chicos.

Sports de Kinder con EP

Los alumnos de Prep 5 del Kinder participaron de los Sports de primaria. Realizaron diferentes actividades y participaron como los chicos grandes de todas las competencias.

Talleres Fundación Educacional

Nos visitó el grupo Fundación Educacional, quien realizó un taller de Educación Alimentaria Nutricional dirigido a los niños en edad escolar.

El objetivo fue que los mismos tomen un rol activo y crítico respecto de su propia alimentación promoviendo hábitos alimenticios saludables.

Las intervenciones estuvieron a cargo de Licenciados en Nutrición. Luego de una breve exposición teórica se vivenciaron actividades didácticas y recreativas que facilitaron la comprensión de los conceptos que se intentaron trasmitir a los niños.

Las actividades se realizaron a través de propuestas lúdicas con materiales didácticos atractivos.

Los niños de 1° ciclo de la EP participaron del taller “3 al día, para huesos más fuertes” y los alumnos de 2° ciclo de EP del taller “El desayuno. La importancia de la 1° comida del día”

Halloween Stories

On Tuesday, 26th October, our J2/3/4/5 pupils had the opportunity to be entertained by a professional Story Teller, Marian Derfler.

She told Halloween stories and encouraged audience participation using props, a powerpoint presentation and lots of dramatic techniques.

Día de la diversidad cultural Americana

DIA DE LA DIVERSIDAD CULTURAL AMERICANA

Todas las voces todas,
todas las manos todas,
toda la sangre puede
ser canción en el viento;
canta conmigo canta,
hermano americano,
libera tu esperanza
con un grito en la voz
en la voz.

Festejamos este día con un acto formal.

Censo Nacional

Nuestro país se preparó y realizó el Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010 en el marco del año del Bicentenario de la Revolución de Mayo.

Con dedicación y responsabilidad personal docente y no docente de nuestro colegio desarrolló en la jornada del 27 del corriente su trabajo de censista. Reconocemos su participación como un valioso aporte en la realización del mismo.

Esperamos que los datos recogidos sirvan para tomar decisiones en pos del    mejoramiento de la calidad de vida de la población.

Nursery Rhymes

Our J5 pupils recited a collection of traditional English Nursery Rhymes for our J1 pupils on Friday, 29^th October.

They have been practicing hard with Miss Susan for several weeks and performed extremely well for a very happy and involved audience.

Halloween

To celebrate Halloween, our J1 pupils enjoyed an afternoon at school dressed as witches, skeletons and an array of fantasy characters.

Our J6 pupils helped them with face painting and “tattoos” in the Library.

Programa Solidario

En el marco de nuestro programa solidario acercamos al Jardín Maternal una generosa donación de la empresa Quacker. Las mamás Sandra Portela, Cielo Leali y Andrea Zylber prestaron su ayuda para la entrega de la misma..

Las Damas Rosadas expresaron su agradecimiento en unas cálidas líneas.

Sports - 2010 -

Una nueva edición de los Sports Day.

Competencia destreza belleza 

aire libre velocidad meta 

camaradería diversión fortaleza

 amistad

El día miércoles 6 de octubre los alumnos de todos los niveles del colegio, participaron del Sports Day. La jornada comenzó con la ceremonia de apertura con el tradicional desfile de las houses, una exhibición del grupo de danzas, la muestra por parte de los alumnos de las disciplinas atléticas y luego las tan esperadas competencias. Los alumnos nos han demostrado el grado de entusiasmo y superación en cada técnica atlética  y el compromiso por la defensa de sus houses.

Es de destacar el crecimiento de cada uno de ellos no solo en el perfeccionamiento de las disciplinas, sino también en la incorporación de valores indispensables para la sana competencia y de transferencia para sus vidas de relación.

Quisiera por este medio felicitar a todos los chicos por haber construido entre todos un día tan especial y a todas las familias que pudieron acercarse para disfrutar  de nuestra fiesta deportiva por excelencia.

Compartimos con ustedes el viedo de la apertura de los Sports protagonizado por las alumnas del taller extracurricular de Danza, a cargo de la Profesora Martina Arcucci, exalumna de nuestro colegio. ¡Felicitaciones a todas ellas!

French – Activités de Junior V.

Pendant les cours de Langue et Culture Françaises non seulement nous faisons de la grammaire mais aussi nous jouons le rôle pour mettre en situation les différents actes de communication. Grâce à cette dramatisation d’ une B.D (bande dessinée), les élèves de Junior V ont pu faire d’ ume manière significative l’ act de parole. ils ont pratiqué la phonétique, la dramatisation et la production orale.

(Durante los cursos de lengua y cultura Francesas no solamente hacemos gramática sino también jugamos el rol para poner en situación los diferentes actos de comunicación. Gracias a esta dramatización de una historieta los alumnos de Junior 5 han podido hacer de una manera significativa el acto de la palabra. Han practicado fonética, dramatización y producción oral.)

Muestra de Arte - 2010 -

El 8 de octubre homenajeamos a nuestros artistas. Los alumnos de Primaria, recrearon la obra de Aniko Szabó y los de secundaria trabajaron sobre Prilidiano Pueyrredon.

Los chicos desplegaron su creatividad y de la mano de sus profesoras Solana Gonzalez Venzano y Mercedes Argüelles, las paredes se cubrieron de un alegre colorido. 

Los padres tuvieron la oportunidad de disfrutar del trabajo realizado por sus hijos donde plasmaron todas las técnicas aprendidas a lo largo del año.

Campaña educativa

La campaña educativa de Johnson & Johnson nos visitó nuevamente este año.

La actividad desarrollada abordó los cambios psicofísicos que se manifiestan en la pubertad. Se abordaron temas que les clarificaron dudas propias de la edad.

Campamento 4°, 5° y 6°año EP

Entre el 13 y el 16 del corriente los chicos de 4º, 5º y 6º año de la Escuela Primaria viajaron a Olavaria al Camping “El Socavón”.

Fueron 4 días de  aire libre, juego, aventura, diversión y compañerismo.

Olimpiadas Matemáticas

JULIÁN ZYLBER, ALUMNO DE 6º AÑO DE EP VIAJÓ EL 28 A MAR DEL PLATA PARA PARTICIPAR EN EL CERTAMEN NACIONAL.

ES UN ORGULLO PARA NOSOTROS QUE HAYA ALCANZADO ESTA ÚLTIMA INSTANCIA Y ESTAMOS SEGUROS QUE SERÁ PARA ÉL UNA NUEVA EXPERIENCIA DE CAMARADERÍA Y DESAFÍO INTELECTUAL.

Proyecto Solidario de 3º año Polimodal, en el Family Day

El sábado 16 de octubre, se realizó el Family Day en Jardín de Infantes. De la actividad participaron los chicos de Kinder junto a sus familias, y realizaron diferentes tipos de juegos organizados por las maestras. De los mismos participaron tanto los chicos como sus padres, disfrutando de una mañana en familia.

Los alumnos de 3ro Polimodal estuvieron –una vez más- encargados del buffet con el objetivo de recaudar fondos para la construcción de 2 (viviendas) junto a la ONG Un Techo para mi País.

Florence Nightingale Dinner

This dinner takes place every year around the 20th of October, this year it was held on October 19th. This event is enjoyed by everybody as the whole Nightingale community gets together.

Teachers and Heads from Bulnes and Paunero attend this gathering together with everybody from Acassuso.

The Board of Directors invite everybody and the great moment of this gathering is the raffle! Great prizes are raffled such as important electric appliances for ones home , clothes and other important ítems.

We thank Marita, Marcela, Claudia and Florencia

for this memorable night and anxiously await October 2011!

Cambridge Examinations

These exams started on October 13th. and continue until November 5th. Pupils are sitting for these exams in the new Secondary building and are very happy to be there. We can see a lot of effort put into their work and we hope the results that arrive in February will be good.

Preparativos para el Día de la Tradición

¿Alguna vez vio un almacén de campo? ¿Se lo contaron? ¿Sólo en libros?

Ya no quedan almacenes, Hoy se llaman despensas o supermercados. Pero el almacén impuso una personalidad a una época comercial, que se extendió por medio siglo o más.

En él, el cliente se proveía de algún fiambre; queso; ropa también solían tener tienda; botones; hilos; velas; faroles; herramientas-palas, azadas, martillos; tenazas; rastrillos; escobas; sogas y cadenas. En el almacén se encontraba de todo. De todo cuanto, en aquellas épocas -primera mitad de siglo-, era requerido para el sustento o "los vicios" (tabaco; papel de armar cigarrillos o naipes).

Hoy, a  más de doscientos años de distancia, entregamos con la misma generosidad estos productos.

Y hay más en este homenaje y es una mano abierta que se brinda con comidas, productos, dulzuras, para usted, señor visitante,  con el fin de proporcionar caminos de progreso para aquellos que lo necesitan, para nuevos proyectos solidarios que emprendemos en este festejo del día de la Tradición.

Los esperamos.

Segundo año Polimodal